Überwachungsstaat und Virus

 Wer Bücher mit happy end braucht, sollte "Wuhan", den Roman des im Exil lebenden chinesischen Schriftstellers Liao Yiwu nicht lesen. Wie kann es auch ein happy end geben, wenn Überwachungsstaat, Sicherheitssystem und obendrein die Corona-Pandemie in ihrer ersten dramatischen Phase in der Provinz Wuhan im Mittelpunkt stehen? Als Dokumentarroman wird das Buch eingeordnet, dazu tragen auch Zitate aus sozialen Medien und Internetforen bei, die zwar fiktiv sein mögen, mit ziemlicher Sicherheit aber ähnliche Entsprechungen in der Wirklichkeit haben.

Protagonist ist der Wissenschaftler Ai Ding, der als Gastwissenschaftler in Deutschland lebt, als in seiner Heimatstadt Wuhan die ersten Fälle der Infektionen mit dem neuen Virus auftreten. Dennoch fliegt er in die Heimat, um das chinesische Neujahrsfest mit Frau und Tochter zu verbringen. Allein, bereits die Erwähnung seines Reiseziels und Geburtsort reicht aus, um ihn gewissermaßen zum Aussätzigen zu machen. Einmal in Beijing gelandet, steht die Weiterreise unter keinem guten Stern und ist immer neuen Verzögerungen und Komplokationen ausgesetzt.

Per Skype hält Ai Ding Kontakt zu einem in Berlin lebenden Exilschriftsteller, Informationen und die noch vagen Erkenntnisse werden ausgetauscht. Das Katz und Maus-Spiel mit der Staatssicherheit beim Versuch, die Firewalls der Zensur zu überwinden, spielt eine wichtige Rolle und beim Lesen des Buches wächst der enorme Respekt vor den Menschen, die mindestens die Freiheit, oft auch ihr Leben riskieren, um Informationen zu verbreiten und Regierungspropaganda und -lügen zu entlarven.

Ai Dinga Weg zu Frau und Tochter ist nicht nur von Hindernissen, sondern auch von Verlusten gekennzeichnet. Von seinem 90-jährigen Vater kann er sich nur per Videochat verabschieden, immerhin: der alte Mann stirbt nicht an Corona. 

Wochenlang hängt Ai Ding an der Grenze zur Heimatprovinz fest. Korruption und Egoismus, aber auch Solidarität und Menschlichkeit erfährt er. Und während Ai Ding versucht, nach Wuhan zu gelangen, tritt das Virus längst seine Reise um die Welt an. Die Warnungen, die er seinem Schriftstellerfreund nach Berlin schickt, werden zunächst noch als übertrieben abgetan, doch bald ändert sich das Meinungsbild. Unterdessen sind nicht nur das Gesundheitssystem, sondern auch Bestattungsunternehmen und Krematorien hoffnungslos überlastet. Wer es überhaupt in Krankenhaus schafft, kann sich zwar glücklich schätzen, doch Pflegepersonal, das seit Tagen weder die Schutzkleidung gewechselt noch gegessen hat, ist hoffnungslos überfordert.

"Wuhan" zeichnet ein düsteres, beklemmendes Bild Chinas im Griff der Pandemie, die in ihrem ganzen Ausmaß nicht transparent werden darf. Teilweise erinnert der Schreibstil an eine Textkollage mit Gedichten und social Media-Kommentaren, was zum dokumentarischen Stil des Textes beiträgt. Das Ende ist nur konsequent. Ein beeindruckendes Buch.

Liao Yiwu, Wuhan  

S. Fischer 2022

352 Seiten, 24 Euro

978-3-10-397105-7

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Slow Horses im Schneegestöber - Mick Herron glänzt erneut

 Disclaimer: Ich war vermutlich voreingenommen, als ich "Joe Country" von Mick Herron las. Denn ich fand bereits die Vorgängerromane großartig, habe den Autor als intelligent, spannend und mit diesem sehr britisch-selbstironischen schwarzen Humor erlebt - da gehe ich von vornherein mit großem Wohlwollen an jedes neue Buch des Autors heran. Wobei er dadurch ja auch hohe Erwartungen zu erfüllen hat. Und gleich vorrneweg, ich bin auch diesmal nicht enttäuscht worden.  Einen Wermutstropfen gibt es allerdings, Herron hat die Angewohnheit, sich seiner Figuren öfter mal gewaltsam zu entledigen. Als Leser ist man daher gut beraten, keine der Figuren zu sehr ins Herz zu schließen, auch wenn die Spionage-Pechvögel aus dem Slough House dazu einladen können. Die ungeliebten Versager des MI5 haben diesmal nicht nur mit den Ätz-Kommentaren ihres Chefs Jackson Lamb zurechtzukommen, sondern auch mit einer Rettungsmission, die sie ins tiefste Schneegestöber in Wales führt. Dabei spielen auch
Mehr anzeigen

Kinderwunsch - aber koscher!

 Chani ist verzweifelt. Seit zehn Monaten ist sie nun schon verheiratet, doch von Nachwuchs keine Spur. Für die meisten jungen Paare wäre das vermutlich kein Grund zur Panik, viele genießen bewusst die Zeit zu zweit, ehe sie sich an die Phase der Familienplanung machen. Doch in der Welt von Chani und ihrem Ehemann Baruch ist das keine Option. Sie mögen mitten in London leben, aber sie sind Mitglieder einer streng orthodoxen jüdischen Community. "Seid fruchtbar und mehret euch" ist hier nicht Wahl, sondern Pflicht. In ihrem Roman "Die Hoffnung der Chani Kaufman" beschreibt Eve Harris das Dilemma des jungen Paares, das aus Liebe geheiratet hat und nun unter Dauerbeobachtung der Gemeinde steht: Wölbt sich da immer noch kein Baby-Bauch? Chani weiß sich zudem argwöhnisch von der Schwiegermutter beäugt, die mit ihr noch nie einverstanden war. Stellt sich Chani nun als unfruchtbar heraus, wäre das die willkommene Gelegenheit, sie durch Scheidung loszuwerden. Zwischen Londo
Mehr anzeigen

Das Leben kommt immer dazwischen

 Schon mit dem Titel "Joy" spielt Jonathan Lee in seinem ungewöhnlichen und sprachlich interessanten Roman mit den Erwartungen der Leser*innen. Denn Joy ist nicht nur der Name der Protagonistin, sondern bedeutet bekanntlich auch "Freude". Davon allerdings ist Joy, Top-Anwältin in einer Londoner City-Kanzlei weit entfernt. Zwar steht ihre Karriere nach zehn Jahren vor einem Höhepunkt - sie soll Partnerin werden, mit gerade mal 33 Jahren. Doch die Perspektive ist eher abschreckend.  Joy ist schon lange frustriert von dem Alltag in der Kanzlei, ein typischer alte weiße Männer-Biotop. Ihre Ehe plätschert mittlerweile eher leidenschaftslos dahin, nach einer Tragödie ist das Verhältnis zu ihrer Schwester von Entfremdung geprägt. Joy will nicht mehr. Systematisch, wie sie ist, plant sie ihren Selbstmord. Doch das Leben kommt dazwischen. Zwar wird sie zwischen Leben und Tod schweben nach einem Sturz von einer Plattform, der irgendwie auch symbolisch für ihre Lebenskrise ist
Mehr anzeigen